A best-effort sync loop isn't enough to keep an external system in lockstep with Kubernetes. This post uses service discovery to show how readiness gates and finalizers make an external system a participant in the pod lifecycle, so registration gates readiness and cleanup gates deletion.